menu thumb_up
Pro Evolution Soccer Banner
Pro Evolution Soccer Coverbild

Pro Evolution Soccer

Mit den hier zur Verfügung gestellten German Patch, Deutschpatch, german language pack, zu Pro Evolution Soccer, lässt sich die Sprache des Spiels ändern. Je nach Spiel werden unter anderem das Menü, die Untertitel, die Stimmen, die Sprachausgabe oder die Anleitung ins deutsche übersetzt.

Die Pro-Evolution-Soccer-Reihe (oft auch nur Pro Evo oder PES genannt), in Japan als Winning Eleven bekannt, ist eine von Konami entwickelte Serie von Fußballsimulationen, die für mehrere Spielkonsolen und den PC erscheint. Sie besteht seit 1995 mit der Veröffentlichung von Winning Eleven. Seither erscheint jährlich eine neue Ausgabe des Spiels. Die aktuelle Version (eFootball PES 2021 Season Update) ist am 15. September 2020 für PC und diverse Konsolen erschienen.

Pro Evolution Soccer hat im Gegensatz zum unmittelbaren Konkurrenten der FIFA-Reihe weniger Lizenzrechte und somit weniger Originalnamen der Mannschaften, Spieler und Stadien, stellt aber laut Kritiken zahlreicher Fachzeitschriften das realistischere und taktisch anspruchsvollere Fußballspiel dar.

Pro Evolution Soccer findet seinen Ursprung in der Reihe International Superstar Soccer, die ebenfalls von Konami entwickelt wurde und dessen erster Teil für das Super Nintendo Entertainment System (SNES) erschien. Der erste unter dem neuen Namen entwickelte Teil erschien Ende des Jahres 2001 für die PlayStation 2.

Die erste Fußballsimulation der ISS/PES-Reihe war International Superstar Soccer (Japan: Perfect Eleven) und wurde für 1994 für das SNES veröffentlicht. Eine verbesserte Version, International Superstar Soccer Deluxe (Japan: Fighting Eleven), erschien 1995 ebenfalls für das SNES, ein Jahr später für den Mega Drive und 1997 in einer etwas überarbeiteten und erweiterten Fassung für die PlayStation.

Im selben Jahr erschienen auch International Superstar Soccer 64 für das Nintendo 64, sowie International Superstar Soccer Pro für die Sony PlayStation. 1998 wurde International Superstar Soccer '98 für das Nintendo 64 und für die Sony PlayStation veröffentlicht. Im Jahr 2000 kam der letzte Titel der Reihe für den Nintendo 64 und hieß ISS 2000 (Japan: Perfect Striker 2) sowie ISS Pro Evolution für die Sony PlayStation.

2001 erschien International Superstar Soccer Pro Evolution 2 für die Sony PlayStation, sowie Pro Evolution Soccer (Winning Eleven 5) für die PlayStation 2. Im folgenden Jahr (2002) kam International Superstar Soccer 2 für den GameCube, Sony PlayStation 2 und für die Xbox auf den Markt. Der vorerst letzte Teil der ISS-Serie wurde 2003 unter dem Namen ISS 3 veröffentlicht, von der es auch eine PC-Version gab. Fortan erschienen im Jahresrhythmus weitere Teile für die damals gängigen Konsolen (siehe Tabelle). Alle neueren Versionen bieten zudem einen Online-Modus, in dem Vier-Spieler-Duelle möglich sind. Ab dem fünften Teil der Serie ist das Spiel auch für die PlayStation Portable (PSP) erhältlich.

Im Jahr 2005 schlossen sich die beiden Entwicklerteams von Konami, ISS (Osaka team) und Winning Eleven (Tokyo) zusammen und entwickelten gemeinsam.

Im Jahr 2006 erschien Pro Evolution Soccer Management für die PlayStation 2. Das Spiel orientierte sich an den Fußball-Manager-Spielen und gab dem Spieler die Möglichkeit, einen Verein durch die Saison zu begleiten. Zudem ist das Spiel zu Pro Evolution Soccer 4 und 5 kompatibel.

Zum Teil PES 2014 kündigte Konami an, Teile der FOX Engine von Kojima Productions zu benutzen, um das Spiel damit auszuarbeiten. Es folgte also ein Enginewechsel.
Mit dem 2019 erschienenen Ableger eFootball PES 2020 änderte Konami den Titel der Serie. Dies wurde auch beim 2020 veröffentlichten eFootball PES 2021 Season Update fortgeführt. Ebenfalls 2020 kündigte Konami an, dass ab eFootball PES 2022 das Spiel nicht mehr auf der Fox-Engine, sondern auf der Unreal Engine basieren solle.

Zu jedem Spiel stehen Euch verschiedene Sprachdateien zur Verfügung. Wählt das gewünschte Language Pack und anschließend einen Hoster zum Downloaden.

Falls ein Versionshinweis ("Geeignet für") bei den Sprachpatches dabei steht, wählt bitte die für Euch passende Version aus.

Deutsche Texte, Menü, Untertitel
Geeignet für: PES 2013

expand_more
Hoster Größe Passwort / Info
download_for_offlineRapidgator 17 MB www.schote.biz
download_for_offlineKatFile 17 MB www.schote.biz
download_for_offlineDDownload 17 MB www.schote.biz

Deutsche Stimmen/Sprachausgabe
Geeignet für: PES 2013

expand_more
Hoster Größe Passwort / Info
download_for_offlineDDownload 442 MB www.schote.biz
download_for_offlineKatFile 442 MB www.schote.biz
download_for_offlineRapidgator 442 MB www.schote.biz

Deutsche Texte, Stimmen/Sprachausgabe, Menü, Untertitel
Geeignet für: PES 2015

expand_more
Hoster Größe Passwort / Info
download_for_offlineDDownload 359 MB www.schote.biz
download_for_offlineRapidgator 359 MB www.schote.biz
download_for_offlineKatFile 359 MB www.schote.biz
chat_bubble

Unser Discord Server Klickt hier um direkt zu unserem Discord Server zu gelangen und loszuschreiben!