© 2003 - 2021 by schote.biz

schote@facebook | Unterstützt SCHOTE.BIZ:

Information: Diverse Share-Online Links könnten derzeit nicht erreichbar sein. Wir arbeiten bereits an den Reuploads.

Anfragen » Alpha Polaris (Steam)


ERASER_M Benutzer Geschrieben am 03.09.2016 18:27

http://steamcommunity.com/app/405780/discussions/0/496879865898456798/

Die Deutsche Sprachausgabe haben sie scheinbar von sich aus einfach entfernt, weil sie angeblich "schrott" war^^ (dt. Texte sind noch drin).
Hat noch wer die dt. Retail, mit der Sprachausgabe? Müsste eine Datei im Hauptverzeichnis sein - irgendwas mit german speech pack.dcp oder german language pack.dcp

Thx!


Codeman Benutzer Geschrieben am 03.02.2021 15:14

Hallo zusammen,

ich bin ebenfalls auf der Suche nach der deutschen Sprachausgabe für dieses Spiel und möchte mich der Anfrage von ERASER_M hiermit anschließen.

Vielen Dank!


hyenke Benutzer Geschrieben am 03.02.2021 23:33

Es ist zwar die Rede davon, dass die dt. Synchro entfernt wurde. In Wirklichkeit war aber von Anfang an nur die engl. Synchro in der Steamversion enthalten. Entfernt hat man alle anderen Synchros (so z.B. auch die russ.) noch vor der Veröffentlichung auf Steam.

Das hat leider zur Folge, dass auch alle Releases, die im Internet kursieren, ausschließlich die engl. Synchro mit dt. Untertiteln haben. Deswegen kann man auch daraus nichts extrahieren. Man braucht also jemanden, der die dt. Retailversion im Handel gekauft hat.

Du kannst versuchen, den Benutzer aus dem oben verlinkten Steam-Forum zu erreichen. Er hat u.a. geschrieben, dass er eine solche Retailversion besitzt und dass es bei ihm geklappt hat, sie mit der Steamversion zu vermischen.