Die Gilde

German Patch / Deutschpatch für Die Gilde: Mit diesem German Language Pack lässt sich das Spiel ganz oder teilweise auf Deutsch übersetzen. Abhängig vom Spiel umfasst die Übersetzung Menüs, Untertitel, Dialoge, Stimmen, Sprachausgabe, Benutzeroberflächen sowie weitere Texte und Inhalte. Ideal für Spieler, die Die Gilde in deutscher Sprache erleben möchten.

Es ist das Jahr 1400 – das späte Mittelalter. Europa erlebt den Anbruch eines goldenen Zeitalters der Aufbruchsstimmung und des freien Geistes. Unter der Herrschaft des Bürgertums und der Geschäftsleute befreien sich immer mehr Städte aus den Fängen des Adels und erlangen Unabhängigkeit, Macht und Reichtum. Neue Unternehmen florieren und verleihen der wachsenden Wirtschaft finanzielle Stärke und politischen Einfluss.

Doch das Leben in den engen, überfüllten Gassen und Straßen der Städte hat auch seine Schattenseiten: Epidemien und Krankheiten breiten sich aus, und Räuber und Wegelagerer lauern darauf, sich ihren Anteil am Reichtum zu sichern. Nun kannst du dein Glück in dieser aufregenden Zeit des Wandels versuchen. Wirst du den Weg eines ehrlichen Handwerkers oder eines zwielichtigen Priesters einschlagen? Du hast die Wahl.

Mit 13 Jahren verlässt du deine Eltern, gehst in die Stadt, um einen Beruf zu erlernen und dir in der Blütezeit des Handels und des Warenaustauschs ein eigenes Handelsimperium aufzubauen. Du wählst die Stadt – jede hat ihren Schwierigkeitsgrad –, deine Eltern, deren Berufe dir bestimmte Eigenschaften verleihen, und deinen Beruf aus den altmodischen Branchen des Mittelalters. Führe dein eigenes Unternehmen, sorge für die Produktivität deiner Angestellten und engagiere Wachen zum Schutz deiner Waren. Denn selbst wenn du besser bist als deine Konkurrenten, können sie deine Arbeit und deine Waren zerstören. So ist die harte Welt des Geschäftslebens!