Harvester

German Patch / Deutschpatch für Harvester: Mit diesem German Language Pack lässt sich das Spiel ganz oder teilweise auf Deutsch übersetzen. Abhängig vom Spiel umfasst die Übersetzung Menüs, Untertitel, Dialoge, Stimmen, Sprachausgabe, Benutzeroberflächen sowie weitere Texte und Inhalte. Ideal für Spieler, die Harvester in deutscher Sprache erleben möchten.

Durch diesen Patch wird die englische GOG Version des Spieles in eine deutsche Version umgewandelt. Ob er mit der Retail oder Steam Version funktioniert wurde nicht getestet. Das Spiel ist wegen der damaligen Indizierungsgefahr nie auf Deutsch erschienen. Diese Lücke soll hiermit geschlossen werden.

Angepasst wurden sämtliche Texte und Menüs, den Videos wurden Untertitel spendiert, relevante Grafiken wurden übersetzt und kleinere Fehler des Hauptspieles, wie die fehlende oder fehlerhafte Anzeige von Inventarobjekten wurden gefixt, der Font des Spieles um ß und die Umlaute erweitert.

Außerdem wird die deutsche Tastatur jetzt vom Spiel erkannt und akzeptiert.

Beachtet bitte die Patch Notes inklusive der Credits.

Wir schreiben das Jahr 1953. Als Steve Mason in der beschaulichen nordamerikanischen Stadt Harvest erwacht, kann er sich an nichts erinnern. Die Leute behaupten, ihn zu kennen und sogar mit ihm verwandt zu sein, doch er kann sich nicht an ihre Namen erinnern. Während er die seltsame Stadt erkundet, begegnet er immer mehr exzentrischen Gestalten, deren Verhalten er sich nicht erklären kann. Alle raten ihm, der Loge beizutreten, dem Hauptquartier des mysteriösen Ordens des Erntemondes. Steve ist fest entschlossen, die Wahrheit über die Stadt und über sich selbst herauszufinden, doch er ahnt nicht, dass diese Wahrheit weitaus schrecklicher ist, als er es sich je hätte vorstellen können …

Harvester ist im Wesentlichen ein Point-and-Click-Adventure mit Rätseln. Zwar kann der Spieler mit einem waffenförmigen Symbol Charaktere angreifen, dies ist jedoch nur als Lösung eines Rätsels möglich, um die Handlung an bestimmten Stellen voranzutreiben. Der Großteil des Gameplays besteht aus klassischen Adventure-Aktivitäten: mit Charakteren sprechen und Gegenstände im Inventar nutzen, um Rätsel zu lösen. Wie in den meisten Adventures dieser Zeit zeigen sogenannte „Hotspots“ Interaktionsmöglichkeiten an. Das Spiel enthält Videosequenzen mit realen Schauspielern; für die eigentlichen Gameplay-Abschnitte werden digitalisierte Animationen der Schauspieler über vorgerenderte Hintergrundgrafiken gelegt.