Made Man

German Patch / Deutschpatch für Made Man: Mit diesem German Language Pack lässt sich das Spiel ganz oder teilweise auf Deutsch übersetzen. Abhängig vom Spiel umfasst die Übersetzung Menüs, Untertitel, Dialoge, Stimmen, Sprachausgabe, Benutzeroberflächen sowie weitere Texte und Inhalte. Ideal für Spieler, die Made Man in deutscher Sprache erleben möchten.

Ein „Made Man“ ist ein vollwertiges Mitglied der amerikanischen Mafia, das in eine Mafiafamilie initiiert wurde. Weitere gängige Bezeichnungen für Mitglieder sind Ehrenmann, Goodfella und Gangster, wobei die beiden letztgenannten auch für Nichtmitglieder verwendet werden können, die eng mit der Mafia zusammenarbeiten. In Sizilien lautet die korrekte Bezeichnung für ein Mitglied der sizilianischen Mafia auf Italienisch „ uomo d’onore“ oder auf Sizilianisch „omu d’onuri“ . „Mafioso“ ist ein gebräuchlicher Begriff in der Presse und in akademischen Kreisen, wird aber von den Mitgliedern selbst nicht verwendet.

Man nimmt an, die Zeremonie bestehe darin, dass dem Kandidaten in den Zeigefinger gestochen wird (meist der Finger, mit dem er auf die Frage „Welchen Finger benutzt du zum Abdrücken?“ antwortet) und er anschließend das Blut auf ein Bild seines Familienheiligen schmiert. Der Don erklärt dem Kandidaten, dass die Loyalität zur Mafiafamilie alles übertrifft, sogar die zu seiner eigenen Familie. Das Bild wird dann angezündet und dem Kandidaten in die Hände gelegt. Dieser schwört, dass seine Seele in der Hölle brennen wird, so wie das Bild in seinen Händen verbrennt, sollte er Geheimnisse verraten oder mit der Regierung kooperieren. Damit ist der Kandidat „aufgenommen“.

Traditionell musste in der italienisch-amerikanischen Mafia ein Mann rein italienischer (vorzugsweise sizilianischer) Abstammung sein, um als vollwertiges Mitglied aufgenommen zu werden. Heute geht man davon aus, dass die italienisch-amerikanische Mafia diese Voraussetzung gelockert hat, sodass auch Männer mit halbitalienischer Abstammung über ihre väterliche Linie aufgenommen werden können. Dies belegt der Aufstieg von John Gotti, dessen Mutter Serbin und dessen Vater Italiener war.