Painkiller: Resurrection

German Patch / Deutschpatch für Painkiller: Resurrection: Mit diesem German Language Pack lässt sich das Spiel ganz oder teilweise auf Deutsch übersetzen. Abhängig vom Spiel umfasst die Übersetzung Menüs, Untertitel, Dialoge, Stimmen, Sprachausgabe, Benutzeroberflächen sowie weitere Texte und Inhalte. Ideal für Spieler, die Painkiller: Resurrection in deutscher Sprache erleben möchten.

Die Geschichte beginnt außerhalb der Ereignisse anderer Spiele und präsentiert einen neuen Protagonisten: William „Bill“ Sherman. Er wurde von seiner eigenen C4 -Ladung in Stücke gerissen, mit der er eine Gruppe Gangster ausschalten wollte. Dass er dabei versehentlich auch einen Bus voller unschuldiger Zivilisten in die Luft sprengte, hat ein ganz neues Problem geschaffen: Die Hölle hat nichts dagegen, seine Seele zu beanspruchen. Nun befindet sich Bill im Fegefeuer und hat die Aufmerksamkeit einer der Elyahim erregt, jener weiblichen Geister, die die Seelen der Menschen durch das Fegefeuer geleiten. Von der Stimme der Elyahim geleitet, wird Bill, ähnlich wie Daniel Garner, durch dieses unheilige Reich geschickt, um seine Seele zu retten, indem er böse Wesen vernichtet.

Nachdem er Aamon , einen monströsen Hundedämon, besiegt hat, erscheint ein noch mächtigerer Dämon, der sich als Astaroth , einer der Generäle Luzifers, zu erkennen gibt. Er bittet Bill, sich ihm anzuschließen, doch Bill lehnt ab. Überraschenderweise lässt Astaroth Bill daraufhin allein, um seinen Kampf fortzusetzen. Nachdem Bill einen mächtigen spinnenartigen Dämon besiegt hat, erscheint der Engel Ramiel und bittet ihn, weiterzukämpfen und das Fegefeuer zu reinigen, im Austausch für die Chance auf eine Rückkehr ins Leben. Später, nach weiteren Kämpfen gegen Dämonen, wird Bill persönlich von Elyahim empfangen. Sie erklärt ihm, dass Ramiel den Himmel verraten hat und er und Astaroth nun planen, das Fegefeuer zu erobern, um es zu ihrem Herrschaftsgebiet zu machen. Da Hölle und Himmel geschwächt sind, könnten sie alle neuen Seelen, die ins Jenseits gelangen, für sich beanspruchen und bald zur mächtigsten Kraft der Welt aufsteigen. Dafür benötigen sie jedoch Bills Hilfe, um die meisten Dämonen zu eliminieren, damit keiner von ihnen der Hölle Astaroths wahre Motive offenbart. Nun muss Bill gegen beide gleichzeitig kämpfen. Er tötet Astaroth und verwundet Ramiel, der ihn anfleht, sein Leben zu verschonen. Im Gegenzug will Ramiel Bill zur Erde zurückbringen. Ab diesem Zeitpunkt sind drei Enden möglich.