The Curse of Monkey Island

Mit den hier zur Verfügung gestellten German Patch, Deutschpatch, german language pack, zu The Curse of Monkey Island, lässt sich die Sprache des Spiels ändern. Je nach Spiel werden unter anderem das Menü, die Untertitel, die Stimmen, die Sprachausgabe oder die Anleitung ins deutsche übersetzt.

Ich bin von Trinidad nach Tortuga gesegelt und habe so etwas noch nie gesehen! Der Verlobungsring, den ich Elaine gab, hat einen schrecklichen Piratenfluch. LeChuck steckt dahinter, da bin ich mir sicher. Ich hätte wissen müssen, dass aus den Schätzen dieses bösen Zombies nichts Gutes kommen kann. Und wenn das nicht schon schlimm genug ist, sagte mir der Hellseher, den ich im Mangrovensumpf traf, dass ich sterben muss, wenn ich den Fluch brechen und Elaine retten will!